chatapi: remove assistant-mode execution branches#9779

Saby-Bishops wants to merge 1 commit intomasteropen-learning-exchange/planet:masterfrom

codex/remove-assistant-mode-branches-and-configopen-learning-exchange/planet:codex/remove-assistant-mode-branches-and-configCopy head branch name to clipboard