wizard: raise more specific exc in create_storage() and pass some to crash reporter#10121

f321x wants to merge 3 commits intospesmilo:masterspesmilo/electrum:masterfrom

f321x:qml_create_storage_excf321x/electrum-fork:qml_create_storage_excCopy head branch name to clipboard