fix(QueryBuilder): fix incorrect date

[plagoa]

No description provided.

[Copilot]

Pull request overview

This PR addresses an incorrect date being produced/handled by the QueryBuilder DateTime value logic (likely caused by timezone-dependent UTC serialization).

Changes:

• Updated formatDate to build a YYYY-MM-DD string from local date fields instead of toISOString().

[zettca]

we should be testing this

here's a test 😄

  it("selects a date accordingly", async () => {
    const user = userEvent.setup();
    render(<HvQueryBuilder attributes={attributes} />);

    await user.click(screen.getByRole("button", { name: /Add condition/i }));
    await user.click(screen.getByRole("combobox", { name: /Attribute/i }));
    await user.click(screen.getByRole("option", { name: /Release/i }));

    await user.click(screen.getByRole("combobox", { name: /Operator/i }));
    await user.click(
      screen.getAllByRole("option", { name: /Greater than/i })[0],
    );

    const dateInput = screen.getByRole("combobox", { name: /Date/i });
    expect(dateInput).toBeInTheDocument();
    await user.click(dateInput);

    const dayButton = screen.getByRole("button", { name: "15" });
    await user.click(dayButton);
    expect(dateInput).toHaveTextContent(/15/);
  });