doc: added instructions for claude and copilot#237

fredbi merged 1 commit intogo-openapi:mastergo-openapi/validate:masterfrom

fredbi:doc/agentic-instructionsfredbi/validate:doc/agentic-instructionsCopy head branch name to clipboard