feat: add strict SSL verify-ca/verify-full support for postgres

[vishalm0509]

Description

This PR adds Postgres SSL verify-ca and verify-full support with PEM certificate inputs.

---

⚠️ Note ⚠️
Add in release notes that the support for sslrootcert, sslcert, sslkey is removed

	if c.SSLConfiguration.ServerCA != "" {
		query.Add("sslrootcert", c.SSLConfiguration.ServerCA)
	}

	if c.SSLConfiguration.ClientCert != "" {
		query.Add("sslcert", c.SSLConfiguration.ClientCert)
	}

	if c.SSLConfiguration.ClientKey != "" {
		query.Add("sslkey", c.SSLConfiguration.ClientKey)
	}

Instead we pass the actual pem content in these fields

---

Fixes # (issue)

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

How Has This Been Tested?

• Scenario A
• Scenario B

Screenshots or Recordings

Documentation

• Documentation Link: [link to README, olake.io/docs, or olake-docs]
• N/A (bug fix, refactor, or test changes only)

Related PR's (If Any):

[vikaxsh]

add a todo in Kafka for using same BuildTLSConfig function

[vikaxsh]

lgtm