deps: address CVEs and add security scans to CI#741

Fricounet merged 2 commits intocontainerd:maincontainerd/nydus-snapshotter:mainfrom

fidencio:topic/update-critical-cves-in-depsfidencio/nydus-snapshotter:topic/update-critical-cves-in-depsCopy head branch name to clipboard