Delete permissions fix

Fixes delete operations by adding the correct X-Spinnaker-User headers.

What's Changed

• fix(delete): Add auth header on delete operations by @jasonmcintosh in #92

Full Changelog: v4.2.1...v4.2.3