For building shared libs with flang, use C linker instead of Fortran linker to avoid macOS-specific flags that CMake adds (tested CMake 4.2).#1185