[proxy macro]: Add attribute to rename all method arguments from camelCase to PascalCase

[jsparber]

In varlink (at least in systemd) method arguments are PascalCase would be nice to have a attribute for the proxy macro to rename all method arguments automatically.