Create fact list fragment, which will be placed to the bottom sheet and will contain list of facts of current figure, which can be edited.