Cap dcg to the range specified in ecoscope-workflows to preserve enum behavior

> we'll need to cap dcg to the range specified in ecoscope-workflows to preserve enum behavior  

 _Originally posted by @cisaacstern in [#23](https://github.com/wildlife-dynamics/wt/pull/23/changes#r2844187972)_