As explained in the 'Sizes and Post Types' settings tab of the Crop Thumbnails settings, I selected the crops I don't want to show up.
Choose the image sizes you do not want to show, if the user uses the button below the featured image box.
However, as can be seen in the added screenshots they still show up when cropping an image. Any idea why?

