Gadget won't work with multiple accounts

```
When using multiple accounts, no flairs will be added, gadget just won't work. 
When dealing as separated accounts (using incognito window for instance), it 
works.


```

Original issue reported on code.google.com by `sebastie...@gmail.com` on 25 Jul 2013 at 5:33
