Add CI for different supported versions of OpenSSL.

[rajeev-0]

Enhancement

gencmpclient support different version of OpenSSL (3.0, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4), But CI pipeline only check it with default OpenSSL version distributed with Ubuntu i.e. 3.0.
It would be better to test it with all the supported version to check for any in-combability during development time.

Proposed Resolution

Extend or create a new Action pipeline to pull different OpenSSL version from repo.
Then compile it and use it along with gencmpclient.
We should test for both the scenario with & without USE_LIBCMP with all the supported version.