rhobs: Explain the possible choices for collection part for major use cases.

There are a lot of step someone has to do for instrumentation and collection part before remote writing data. Let's describe what we can recommend, which is:

### Metrics:

* UWM
* Prometheus Operator
* Just Prometheus
* Grafana Agent

### Logging: 

* Logging Operator
* Promtail


