Improve on Shortcodes to use the new Settings

[cristianuibar]

Improve the shortcodes to take advantage of the new Settings panel and REST API.

[cristianuibar]

I believe this should be dependent on #116 . We want to be able to have multiple instances of Toplytics Tops on the same page for different post types.