fix(tools): don't crash on modules that have no exports (#2961)

fix(tools): don't crash on modules that have no exports (#2961) #764