fix: re-introduced skip tracking for index metadata creating memory issues, issue #10663

Author: tglman

core/src/main/java/com/orientechnologies/orient/core/index/OIndexAbstract.java

@@ -710,6 +710,7 @@ public int getVersion() {
 
   public ODocument updateConfiguration() {
     ODocument document = new ODocument();
+    document.setTrackingChanges(false);
     document.field(OIndexInternal.CONFIG_TYPE, im.getType());
     document.field(OIndexInternal.CONFIG_NAME, im.getName());
     document.field(OIndexInternal.INDEX_VERSION, im.getVersion());

core/src/main/java/com/orientechnologies/orient/core/index/OIndexManagerShared.java

@@ -824,6 +824,7 @@ public ODocument toStream() {
     internalAcquireExclusiveLock();
     try {
       ODocument document = new ODocument(identity);
+      document.setTrackingChanges(false);
       final OTrackedSet<ODocument> indexes = new OTrackedSet<>(document);
 
       for (final OIndex i : this.indexes.values()) {