Run tests with python 3.14t (#4889)

* Run tests with python 3.14t

Signed-off-by: emdneto <9735060+emdneto@users.noreply.github.com>

* try bump psutil to latest to fix sdk ci

Signed-off-by: emdneto <9735060+emdneto@users.noreply.github.com>

* bump psutil in dev-requirements.txt as well

Signed-off-by: emdneto <9735060+emdneto@users.noreply.github.com>

* Remove platform condition for psutil dependency

* Update psutil requirement for all platforms

---------

Signed-off-by: emdneto <9735060+emdneto@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Riccardo Magliocchetti <riccardo.magliocchetti@gmail.com>

Author: emdneto

.github/workflows/generate_workflows.py

@@ -54,6 +54,7 @@ def get_test_job_datas(tox_envs: list, operating_systems: list) -> list:
         "py312": "3.12",
         "py313": "3.13",
         "py314": "3.14",
+        "py314t": "3.14t",
     }
 
     test_job_datas = []