refactor(typescript): split up ./src/generated/types.ts into src/generated/{method-types.ts,parameters-and-response-types.ts}

Author: gr2m