Avoid changing of $var

[mihalt]

Hi! would be good to prevent problems like this from the box docker-library/docs#496