Skip to content
This repository was archived by the owner on Jul 22, 2024. It is now read-only.

Commit 953feb1

Browse files
mozilla-l10n-automation-botmozilla-l10n-automation-bot
authored
Import l10n. (#2727)
1 parent 8503280 commit 953feb1

2 files changed

Lines changed: 737 additions & 42 deletions

File tree

‎app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml‎

Lines changed: 267 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,267 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<!-- This string is used on the virtual keyboard to label the 'Enter' key (stylized in uppercase letters as 'ENTER'). -->
4+
<string name="keyboard_enter_label">ENTER</string>
5+
6+
<!-- This string is used on the virtual keyboard to label the 'Enter' key with a "Go" IME action.
7+
The action key performs a "go" operation to take the user to the target of the text they typed.
8+
Typically used, for example, when entering a URL. (stylized in uppercase letters as 'GO')
9+
-->
10+
<string name="keyboard_go_label">GO</string>
11+
12+
<!-- This string is used on the virtual keyboard to label the 'Enter' key with a "Search" IME action.
13+
The action key performs a "search" operation, taking the user to the results of searching for the text
14+
they have typed. (stylized in uppercase letters as 'SEARCH')
15+
-->
16+
<string name="keyboard_search_label">SEARCH</string>
17+
18+
<!-- This string is used on the virtual keyboard to label the 'Enter' key with a "Send" IME action.
19+
The action key performs a "send" operation, delivering the text to its target. This is typically used
20+
when composing a message in IM or SMS where sending is immediate. (stylized in uppercase letters as 'SEND')
21+
-->
22+
<string name="keyboard_send_label">SEND</string>
23+
24+
<!-- This string is used on the virtual keyboard to label the 'Enter' key with a "Next" IME action.
25+
The action key performs a "next" operation, taking the user to the next field that will accept text.
26+
(stylized in uppercase letters as 'NEXT')
27+
-->
28+
<string name="keyboard_next_label">NEXT</string>
29+
30+
<!-- This string is used on the virtual keyboard to label the 'Enter' key with a "Done" IME action.
31+
The action key performs a "done" operation, typically meaning there is nothing more to input and the
32+
IME will be closed. (stylized in uppercase letters as 'DONE')
33+
-->
34+
<string name="keyboard_done_label">DONE</string>
35+
36+
<!-- This string is used on the virtual keyboard to label the 'space' key-->
37+
<string name="keyboard_space_label">space</string>
38+
39+
<!-- This string is displayed in the button that means the user accepts the
40+
permission requested for in the permission dialog box. -->
41+
<string name="permission_allow">Allow</string>
42+
43+
<!-- This string is displayed in the button that means the user rejects the
44+
permission requested for in the permission dialog box. -->
45+
<string name="permission_reject">Don’t Allow</string>
46+
47+
<!-- This string is displayed in the button that means the user wants to enable/grant a permission. -->
48+
<string name="permission_enable">Enable</string>
49+
50+
<!-- This string is displayed in a label that means the permission has already been granted -->
51+
<string name="permission_enabled">Enabled</string>
52+
53+
<!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user
54+
when the application needs to request permission to access the device's camera.
55+
'%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
56+
<string name="permission_camera">Will you allow %1$s to use your camera?</string>
57+
58+
<!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user
59+
when the application needs to request permission to access the device's microphone.
60+
'%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
61+
<string name="permission_microphone">Will you allow %1$s to use your microphone?</string>
62+
63+
<!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user
64+
when the application needs to request permission to access the device's camera and microphone.
65+
'%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
66+
<string name="permission_camera_and_microphone">Will you allow %1$s to use your camera and microphone?</string>
67+
68+
<!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user
69+
when the application needs to request permission to access the device's geographic location.
70+
'%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
71+
<string name="permission_location">Will you allow %1$s to access your location?</string>
72+
73+
<!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user
74+
when the application needs to request permission to send browser-level
75+
push notifications from a particular website (i.e., same origin).
76+
'%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
77+
<string name="permission_notification">Will you allow %1$s to send notifications?</string>
78+
79+
<!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user when the application
80+
needs to request permission to access the device's external storage such as the
81+
sdcard. '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
82+
<string name="permission_read_external_storage">Will you allow %1$s to read your external storage?</string>
83+
84+
<!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user when the application
85+
needs to request permission to access the device's external storage such as the
86+
sdcard. '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
87+
<string name="permission_persistent_storage">Will you allow %1$s to store data in persistent storage?</string>
88+
89+
<!-- This string is displayed in the Settings dialog box and is used to label an
90+
On/Off switch which toggles whether an application crash is reported without first
91+
prompting the user. -->
92+
<string name="settings_crash_reporting">Crash Reporting</string>
93+
94+
<!-- This string is displayed in the Settings dialog box and is used to label an
95+
On/Off switch which toggles whether browser-level Telemetry is reported back to Mozilla. -->
96+
<string name="settings_telemetry">Telemetry</string>
97+
98+
<!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
99+
opens a dialog box that contains privacy and security related settings. -->
100+
<string name="settings_privacy_security">Privacy &amp; Security</string>
101+
102+
<!-- This string is used to label a button that, when pressed, loads a website that
103+
describes Mozilla's Privacy Policy. -->
104+
<string name="settings_privacy_policy">Privacy Policy</string>
105+
106+
<!-- This string is used as the title of the pop-ups dialog used to remove sites from the currently
107+
allowed pop-up sites. -->
108+
<string name="settings_privacy_policy_popups_title">Pop-ups permissions</string>
109+
110+
<!-- This string is displayed under the title the pop-ups dialog used to remove sites from the currently
111+
allowed pop-up sites. -->
112+
<string name="settings_privacy_policy_popups_description">You can specify which web sites are allowed to open pop-up windows</string>
113+
114+
<!-- This string is displayed in the switch of each item of the the pop-up blocking list when the site is allowed. -->
115+
<string name="pop_up_site_switch_allow">Allow</string>
116+
117+
<!-- This string is displayed in the switch of each item of the the pop-up blocking list when the site is denied. -->
118+
<string name="pop_up_site_switch_block">Block</string>
119+
120+
<!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
121+
opens a dialog box that contains settings that an application or Web developer might want to change. -->
122+
<string name="settings_developer_options">Developer Options</string>
123+
124+
<!-- This string is used in the 'Settings' window when user is not signed into a Firefox Account -->
125+
<string name="settings_fxa_account_sign_in">Sign Into Account</string>
126+
127+
<!-- This string is used in the 'Settings' window when user is signed into a Firefox Account -->
128+
<string name="settings_fxa_account_manage">Manage Account</string>
129+
130+
<!-- This string is used in the 'Account' window when user is signed into a Firefox Account -->
131+
<string name="settings_fxa_account_sign_out">Sign Out</string>
132+
133+
<!-- This string is used in the 'Settings' window when user is signed into a Firefox Account, but needs to re-enter their password.
134+
Most common reason for this state is that the account password was changed on another device. -->
135+
<string name="settings_fxa_account_reconnect">Reconnect</string>
136+
137+
<!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
138+
opens a dialog box that contains language-related settings. -->
139+
<string name="settings_language">Language</string>
140+
141+
<!-- This string is used to label a text label for selecting the language in the 'Language' dialog window
142+
(accessible from the browser's Settings' dialog window). Below this string appears
143+
the different options for language settings. -->
144+
<string name="settings_language_settings">Language Settings</string>
145+
146+
<!-- This string is used to label a text label for selecting the language in the 'Language' dialog window
147+
(accessible from the browser's Settings' dialog window). Below this string appears a list of locales for
148+
the user to choose as their preferred reading languages for website content. Each locale,
149+
as `language-tag` strings, is then included in the browser's `Accept-Language` HTTP request
150+
header that is sent to websites, as well as the JavaScript property, `navigator.language`. -->
151+
<string name="settings_language_choose_language_webpage_content">Choose your preferred language for displaying pages</string>
152+
153+
<!-- This string is used to label a text label for selecting the language in the 'Language' dialog window
154+
(accessible from the browser's Settings' dialog window). Below this string appears a list of locales for
155+
the user to choose as their preferred language for the browser's speech-to-text 'Voice Search' system.
156+
Based on the user's selection, the printed language is mapped to its ISO 639-1 code
157+
(e.g., `Español` is mapped to `es`) when configured in the 'Voice Search' system. -->
158+
<string name="settings_language_choose_language_voice_search">Choose your preferred language for voice search</string>
159+
160+
<!-- This string is used to label a text label that appears in the header of 'Language Settings' ->
161+
'Firefox Display Language' dialog window (accessible from the browser's Settings dialog window).
162+
Below this string appears a list of locales for the user to choose as their preferred display
163+
language for the application UI. -->
164+
<string name="settings_language_choose_display_language_title">%1$s Display Language</string>
165+
166+
<!-- This string is used to label a text label that appears in the header description of 'Language Settings' ->
167+
'Firefox Display Language' dialog window (accessible from the browser's Settings dialog window).
168+
Below this string appears a list of locales for the user to choose as their preferred display
169+
language for the application UI. -->
170+
<string name="settings_language_choose_language_display_description">Choose the language used to display menus, messages, and notifications.</string>
171+
172+
<!-- This string is used to label a text label that appears in the header of 'Language Settings' ->
173+
'Voice Search Language' dialog window (accessible from the browser's Settings dialog window).
174+
Below this string appears a list of locales for the user to choose as their preferred voice search
175+
language. -->
176+
<string name="settings_language_choose_language_voice_search_title">Voice Search Language</string>
177+
178+
<!-- This string is used to label a text label that appears in the header description of 'Language Settings' ->
179+
'Voice Search Language' dialog window (accessible from the browser's Settings dialog window).
180+
Below this string appears a list of locales for the user to choose as their preferred voice search
181+
language. -->
182+
<string name="settings_language_choose_language_voice_search_description">Choose your preferred language for voice search.</string>
183+
184+
<!-- This string is used to label a text label that appears in the header of 'Language Settings' ->
185+
'Preferred Language for Displaying Websites' dialog window (accessible from the browser's Settings dialog window).
186+
Below this string appears a list of locales for the user to choose as their preferred languages for web content. -->
187+
<string name="settings_language_choose_language_content_title">Preferred Web Site Languages</string>
188+
189+
<!-- This string is used to label a text label that appears in the header description of 'Language Settings' ->
190+
'Preferred Language for Displaying Websites' dialog window (accessible from the browser's Settings dialog window).
191+
Below this string appears a list of locales for the user to choose as their preferred languages for web content. -->
192+
<string name="settings_language_choose_language_content_description">Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose the languages you want to display in order of preference to the left side.</string>
193+
194+
<!-- This string is used to label a radio button in the 'Settings' Language dialog that, when pressed,
195+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'English (US)'. -->
196+
<string name="settings_language_english">English (US)</string>
197+
198+
<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
199+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Chinese (Traditional/Zhuyin)'. -->
200+
<string name="settings_language_traditional_chinese">Chinese (Traditional/Zhuyin)</string>
201+
202+
<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
203+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Chinese (Simplified/Pinyin)'. -->
204+
<string name="settings_language_simplified_chinese">Chinese (Simplified/Pinyin)</string>
205+
206+
<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
207+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Japanese'. -->
208+
<string name="settings_language_japanese">Japanese</string>
209+
210+
<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
211+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'French'. -->
212+
<string name="settings_language_french">French</string>
213+
214+
<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
215+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'German'. -->
216+
<string name="settings_language_german">German</string>
217+
218+
<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
219+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Spanish'. -->
220+
<string name="settings_language_spanish">Spanish</string>
221+
222+
<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
223+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Korean'. -->
224+
<string name="settings_language_korean">Korean</string>
225+
226+
<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
227+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Italian'. -->
228+
<string name="settings_language_italian">Italian</string>
229+
230+
<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
231+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Russian'. -->
232+
<string name="settings_language_russian">Russian</string>
233+
234+
<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
235+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Polish'. -->
236+
<string name="settings_language_polish">Polish</string>
237+
238+
<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
239+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Danish'. -->
240+
<string name="settings_language_danish">Danish</string>
241+
242+
<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
243+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Norwegian'. -->
244+
<string name="settings_language_norwegian">Norwegian</string>
245+
246+
<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
247+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Danish'. -->
248+
<string name="settings_language_swedish">Swedish</string>
249+
250+
<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
251+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Finnish'. -->
252+
<string name="settings_language_finnish">Finnish</string>
253+
254+
<!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
255+
changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Dutch'. -->
256+
<string name="settings_language_dutch">Dutch</string>
257+
258+
<!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
259+
opens a dialog box that contains display-related settings: window size, pixel density, etc. -->
260+
<string name="settings_display">Display</string>
261+
262+
<!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
263+
opens a dialog box that contains controller-related options: pointer color and scroll direction. -->
264+
<string name="settings_controller_options">Controller Options</string>
265+
266+
267+
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)