Type-Checking Issue with Pandas map Method Overloading

[JollyFrolics]

Describe the bug
The map method is overloaded into two variant.

    def map(
        self, func: PythonFuncType, na_action: str | None = None, **kwargs
    ) -> DataFrame:

    def map(
        self,
        arg: Callable | Mapping | Series,
        na_action: Literal["ignore"] | None = None,
    ) -> Series:

The second one being a valid call for the below code. But I get the error

main.py|30 col 57-58 error| Argument of type "dict[str, bool]" cannot be assigned to parameter "func" of type "PythonFuncType" in function "map"   Type "dict[str, bool]" is not assignable to type "PythonFuncType"

Which suggest it is not checking the other variant?

Code or Screenshots

import pandas as pd;

def mapDataFrame(df: DataFrame):
  d = {"Yes": True, "No": False};
  df["International plan"] = df["International plan"].map(d);

Third Party Library
name = "pandas"
version = "2.2.3"

VS Code extension or command-line
pyright 1.1.403 command-line

[erictraut]

Converting to a discussion since this is a question and not a bug report.