Includes docs fix and compiler change improving invalid API key detection and message formatting in packages/compiler/src/lib/lcp/api/index.ts.

Includes docs fix and compiler change improving invalid API key detection and message formatting in packages/compiler/src/lib/lcp/api/index.ts. #3511