Improve response time in /metrics

[tales-aparecida]

We are missing prometheus data due to timeouts. Something is slowing the metrics endpoint.

[MarceloRobert]

Note: the missing prometheus data was noticed from the grafana dashboard for the ingester, even though the ingester itself was working normally