Bump pytest from 8.3.5 to 8.4.2 (#1213)

Bumps [pytest](https://github.com/pytest-dev/pytest) from 8.3.5 to 8.4.2.
- [Release notes](https://github.com/pytest-dev/pytest/releases)
- [Changelog](https://github.com/pytest-dev/pytest/blob/main/CHANGELOG.rst)
- [Commits](pytest-dev/pytest@8.3.5...8.4.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pytest
  dependency-version: 8.4.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jannis Leidel <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

requirements.txt

@@ -1192,6 +1192,7 @@ pygments==2.19.1 \
     --hash=sha256:9ea1544ad55cecf4b8242fab6dd35a93bbce657034b0611ee383099054ab6d8c
     # via
     #   -r requirements.in
+    #   pytest
     #   readme-renderer
     #   rich
 pyproject-hooks==1.2.0 \
@@ -1200,9 +1201,9 @@ pyproject-hooks==1.2.0 \
     # via
     #   build
     #   pip-tools
-pytest==8.3.5 \
-    --hash=sha256:c69214aa47deac29fad6c2a4f590b9c4a9fdb16a403176fe154b79c0b4d4d820 \
-    --hash=sha256:f4efe70cc14e511565ac476b57c279e12a855b11f48f212af1080ef2263d3845
+pytest==8.4.2 \
+    --hash=sha256:86c0d0b93306b961d58d62a4db4879f27fe25513d4b969df351abdddb3c30e01 \
+    --hash=sha256:872f880de3fc3a5bdc88a11b39c9710c3497a547cfa9320bc3c5e62fbf272e79
     # via
     #   -r requirements.in
     #   pytest-cov