Make documentation broader.

Current in the documentation we provide how the user should setup spec and the get_data function. I don't think that this is useful long term as showing a specific way of supporting this.

I think that these stuff should be moved into a workflow that is presented to the user at the beginning of the guide.

I want this guide to become more agnostic to how the user sets up their code.