chore(deps): update redis docker tag to v0.25.1

Author: renovate[bot]

helm/Chart.lock

@@ -1,18 +1,18 @@
 dependencies:
 - name: common
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 2.31.4
+  version: 2.36.0
 - name: postgresql
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
   version: 16.7.27
 - name: seaweedfs
   repository: https://seaweedfs.github.io/seaweedfs/helm
-  version: 4.0.407
+  version: 4.0.413
 - name: phoenix-helm
   repository: oci://registry-1.docker.io/arizephoenix
-  version: 4.0.32
+  version: 4.0.37
 - name: redis
   repository: oci://registry-1.docker.io/cloudpirates
-  version: 0.16.3
-digest: sha256:b6bec821abce3733fcfdd919404aa1c62ffb4daee4e046dd6eece4a19bae725f
-generated: "2026-01-26T14:26:19.122198+01:00"
+  version: 0.25.1
+digest: sha256:6f70a62c25bc741c28d2117ce2fe8565a970d055bd34d50dfc9501e4299a8ab5
+generated: "2026-02-27T07:33:09.778894914Z"

helm/Chart.yaml

@@ -27,4 +27,4 @@ dependencies:
   - condition: redis.enabled
     name: redis
     repository: oci://registry-1.docker.io/cloudpirates
-    version: 0.16.3
+    version: 0.25.1