hyperaudio-lite-translate-caption/captions.html at main · hyperaudio/hyperaudio-lite-translate-caption · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>
    <meta charset="UTF-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="ie=edge">
    <title>HA Translate</title>
    <link rel="stylesheet" href="style.css">
  </head>
  <body>

    <video id="hyperplayer" class="hyperaudio-player" src="https://lab.hyperaud.io/mozfest2021/videos/lance-weiler-interview-final.mp4" type="audio/mp4" controls>
      <track src="" kind="subtitles" srclang="es" label="Español" default/>
      <track src="https://lab.hyperaud.io/mozfest2021/interviews/lance_weiler/lance-weiler-interview-en.vtt" kind="subtitles" srclang="en" label="English" />
    </video>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:00:02.700"> --> <input class="end" value="00:00:05.439">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator" selected>Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes">Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="Nos encontramos en un momento de"><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value="extrema incertidumbre.">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:00:06.270"> --> <input class="end" value="00:00:09.849">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator" selected>Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes">Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="La desinformación alimentada por fake"><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value="news y deepfakes amenaza">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:00:09.850"> --> <input class="end" value="00:00:11.529">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator" selected>Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes">Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="los cimientos de nuestra democracia."><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value=" ">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:00:12.790"> --> <input class="end" value="00:00:16.280">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator" selected>Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes">Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="En muchos sentidos, parece que"><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value="vivimos en un episodio de Black Mirror,">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:00:17.090"> --> <input class="end" value="00:00:20.560">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator" selected>Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes">Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="que el futuro es distópico y no hay"><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value="nada que podamos hacer al respecto.">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:00:21.490"> --> <input class="end" value="00:00:25.020">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator" selected>Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes">Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="Pero, ¿y si pudiéramos utilizar las"><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value="visiones del futuro como una oportunidad para informar,">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:00:25.021"> --> <input class="end" value="00:00:27.820">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator" selected>Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes">Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="inspirar y empoderar a los"><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value="ciudadanos?">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:00:28.570"> --> <input class="end" value="00:00:32.039">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator" selected>Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes">Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="Project Immerse es una iniciativa de"><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value="alfabetización digital que toma">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:00:32.040"> --> <input class="end" value="00:00:32.549">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator" selected>Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes">Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="la forma de una serie de antología"><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value="inmersiva.">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:00:35.150"> --> <input class="end" value="00:00:38.739">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator" selected>Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes">Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="Contada a través de herramientas"><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value="omnipresentes basadas en la">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:00:38.810"> --> <input class="end" value="00:00:42.190">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator" selected>Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes">Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="Web, la experiencia lleva a los"><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value="participantes a una">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:00:42.191"> --> <input class="end" value="00:00:46.160">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator" selected>Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes">Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="serie de historias jugables diseñadas"><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value="para desmitificar la tecnología detrás de las fake news y deepfakes.">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:00:48.940"> --> <input class="end" value="00:00:50.037">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator">Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes" selected>Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="Estamos aquí con Lance Weiler."><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value=" ">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:00:50.809"> --> <input class="end" value="00:00:57.950">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator">Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes" selected>Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="Lance es un innovador desde hace"><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value="mucho tiempo en el área de la narración interactiva.">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:00:58.930"> --> <input class="end" value="00:01:00.519">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator">Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes" selected>Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="Lance, estás basado en Nueva York,"><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value="¿verdad?">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value="00:01:01.870"> --> <input class="end" value="00:01:05.220">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator">Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes">Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller" selected>Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value="Sí, estoy en la Universidad de"><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value="Columbia en la ciudad de aquí.">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <div class="caption" id="caption-templ" style="display:none">
      <button class="play" onclick="seekTo(this)">view</button>
      <input class="start" value=""> --> <input class="end" value="">
      <br/>
      <select name="speaker" class="speaker">
        <option value="Narrator">Narrator</option>
        <option value="Douglas Arellanes">Douglas Arellanes</option>
        <option value="Lance Weiller">Lance Weiller</option>
      </select>
      <br/>
      <input class="line1" oninput="resize(this)" value=" "><br/>
      <input class="line2" oninput="resize(this)" value=" ">
      <br/>
      <button class="add" onclick="deleteCaption(this)">delete</button><button class="add" onclick="addCaption(this)">add</button>
    </div>

    <script>

      $ = document.querySelector.bind(document);
      $$ = document.querySelectorAll.bind(document);

      let line1s = $$('.line1');
      let line2s = $$('.line2');

      line1s.forEach(function(elem) {
        resize(elem);
      });

      line2s.forEach(function(elem) {
        resize(elem);
      });

      function resize(elem) {
        elem.style.width = elem.value.length + "ch";
      }

      function seekTo(elem) {
        //console.dir(this.nextElementSibling.value);
        $('video').currentTime = countSeconds(elem.nextElementSibling.value);
      }

      function addCaption(elem) {
        console.dir(elem);
        let captionTempl = $('#caption-templ').cloneNode(true);
        captionTempl.style.display = "block";
        console.dir(captionTempl);
        elem.parentElement.insertAdjacentElement('afterend', captionTempl);
      }

      function deleteCaption(elem) {
        elem.parentNode.parentNode.removeChild(elem.parentNode);
        console.dir(elem);
      }

      setInterval(function(){
        let captionsVtt = "WEBVTT\n\n";
        let starts = $$('.start');
        let ends = $$('.end');

        starts.forEach(function(elem, index) {
          captionsVtt += starts[index].value + " --> " + ends[index].value + "\n" + line1s[index].value + "\n" + line2s[index].value + "\n\n";
        });

        console.log(captionsVtt);

        $('track').setAttribute("src", 'data:text/vtt,'+encodeURIComponent(captionsVtt));
      }, 500);

      const countSeconds = (str) => {
        const [hh = '0', mm = '0', ss = '0'] = (str || '0:0:0').split(':');
        const hour = parseInt(hh, 10) || 0;
        const minute = parseInt(mm, 10) || 0;
        const second = parseFloat(ss);
        return (hour*3600) + (minute*60) + (second);
      };

      //console.log(countSeconds("00:01:01.870"));


    </script>
  </body>
  </html>