Add SonarCube code quality reporting to the project

[anighanta]

Summary
Currently we dont have any code quality checks running on the project. Add SonarCube and a quality gate to the CI runs.