The title says most of it. See the screenshot below; the issue is also visible in light mode, but only barely.
For likely irrelevant environment context, I'm using Arc Version 1.134.0 (74986) which uses Chromium Engine Version 145.0.7632.45 on MacOS 26.2.