Deprecate issue creation functionality from logging integrations

[linear-code]

The logging integrations currently are set up in a way that they can also create issues along with log events. This is confusing for the users and already created some issues. The recommended way to use Errors is capturing them alongside with logs, so the functionality should be removed.

[linear-code]

GO-130