Bug: Sort audio sources in 'quality' options on youtube

[wretchedneo]

Reproduction steps

1. Play a youtube video
2. open quality settings
3. scroll down to audio settings

Actual result

the audio sources of different languages and different bitrates are not sorted as they should be.

Expected result

The audio sources should be sorted in accordance with their language and bitrates.

Example:

• display all the English sources first. going from higher bitrate --> lower bitrate
• display other languages sources afterwards, going in the same bitrate order as in the English sources.

Grayjay Version

363

What plugins are you seeing the problem on?

YouTube

Plugin Version

312

Which android version are you using?

Android 11

Which device are you using?

Redmi note 4 Pro (mido)

Which operating system are you using?

LineageOS 18.1

When do you experience the issue?

• While logged in
• While logged out
• N/A

Are you using a VPN?

No

References

No response

Relevant log output

[wretchedneo]

The reference for how it is showed right now