Refactor and cleanup test suite #13

	name: Post Dependabot Update
	on:
	pull_request:
	branches: [main]
	paths:
	- dev/**

	jobs:
	auto-update:
	if: github.actor == 'dependabot[bot]'
	runs-on: ubuntu-latest
	permissions:
	contents: write
	pull-requests: write
	steps:
	- uses: actions/checkout@v4
	with:
	ref: ${{ github.head_ref }}

	- uses: hynek/setup-cached-uv@v2

	- name: Run tests
	run: uvx nox --sessions flavours-codegen

	- name: Commit changes
	run: \|
	git config user.name "github-actions[bot]"
	git config user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
	git add upath/_flavour_sources.py
	git commit -m "Auto-update generated flavours" \|\| echo "No changes"
	git push

Provide feedback