`sf agent test create` fails with invalid API Name error on Windows (works on macOS) but `--preview` + manual deploy works #6648