feat: create comprehensive docs.page documentation structure #260

Job	Run time
package-analysis (workmanager_android)	48s
package-analysis (workmanager)	56s
package-analysis (workmanager_platform_interface)	51s
package-analysis (workmanager_apple)	49s
	3m 24s

Provide feedback