New Crowdin updates (#11970)

Author: yaira2

src/Files.App/Strings/de-DE/Resources.resw

@@ -2662,7 +2662,7 @@
     <value>Kompaktes Overlay verlassen</value>
   </data>
   <data name="FormatDriveDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Opens the "Format Drive" menu for the selected item</value>
+    <value>Öffnet das Menü "Laufwerk formatieren" für das ausgewählte Element</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebar" xml:space="preserve">
     <value>Seitenleiste umschalten</value>

src/Files.App/Strings/es-419/Resources.resw

@@ -2861,10 +2861,10 @@
     <value>Mostrar aviso al cambiar las extensiones de archivo</value>
   </data>
   <data name="ThisPC" xml:space="preserve">
-    <value>This PC</value>
+    <value>Este equipo</value>
   </data>
   <data name="RecycleBin" xml:space="preserve">
-    <value>Recycle Bin</value>
+    <value>Papelera de reciclaje</value>
   </data>
   <data name="Untagged" xml:space="preserve">
     <value>Sin etiquetar</value>

src/Files.App/Strings/es-ES/Resources.resw

@@ -133,7 +133,7 @@
     <value>Creado:</value>
   </data>
   <data name="Path" xml:space="preserve">
-    <value>Ruta:</value>
+    <value>Ubicación:</value>
   </data>
   <data name="SizeLabel" xml:space="preserve">
     <value>Tamaño:</value>
@@ -2284,7 +2284,7 @@
     <value>Columna de fecha</value>
   </data>
   <data name="DateCreatedColumn" xml:space="preserve">
-    <value>Columna de fecha de creación</value>
+    <value>Fecha de creación</value>
   </data>
   <data name="SizeColumn" xml:space="preserve">
     <value>Columna de tamaño</value>
@@ -2662,7 +2662,7 @@
     <value>Salir de superposición compacta</value>
   </data>
   <data name="FormatDriveDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Opens the "Format Drive" menu for the selected item</value>
+    <value>Abre el menú "Formatear unidad" para el elemento seleccionado</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebar" xml:space="preserve">
     <value>Ocultar/mostrar barra lateral</value>
@@ -2861,10 +2861,10 @@
     <value>Mostrar aviso al cambiar las extensiones de archivo</value>
   </data>
   <data name="ThisPC" xml:space="preserve">
-    <value>This PC</value>
+    <value>Este equipo</value>
   </data>
   <data name="RecycleBin" xml:space="preserve">
-    <value>Recycle Bin</value>
+    <value>Papelera de reciclaje</value>
   </data>
   <data name="Untagged" xml:space="preserve">
     <value>Sin etiquetar</value>

src/Files.App/Strings/fi-FI/Resources.resw

@@ -2662,7 +2662,7 @@
     <value>Poistu suppeasta asettelusta</value>
   </data>
   <data name="FormatDriveDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Opens the "Format Drive" menu for the selected item</value>
+    <value>Avaa valitun kohteen "Alusta asema" -valikon</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebar" xml:space="preserve">
     <value>Vaihda sivupalkkia</value>

src/Files.App/Strings/fr-FR/Resources.resw

@@ -2662,7 +2662,7 @@
     <value>Quitter le mode compact</value>
   </data>
   <data name="FormatDriveDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Opens the "Format Drive" menu for the selected item</value>
+    <value>Ouvre le menu "Formatage de disque dur" pour l'élément sélectionné</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebar" xml:space="preserve">
     <value>Afficher la barre latérale</value>
@@ -2792,7 +2792,7 @@
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.BrowserGoHome" xml:space="preserve">
-    <value>GoHome</value>
+    <value>RetourAccueil</value>
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.BrowserGoBack" xml:space="preserve">
@@ -2804,11 +2804,11 @@
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.BrowserRefresh" xml:space="preserve">
-    <value>BrowserRefresh</value>
+    <value>RafraîchirNavigateur</value>
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.BrowserStop" xml:space="preserve">
-    <value>BrowserStop</value>
+    <value>StopperNavigateur</value>
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.BrowserSearch" xml:space="preserve">
@@ -2820,35 +2820,35 @@
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.MediaPlayPause" xml:space="preserve">
-    <value>PlayPause</value>
+    <value>PauseLecture</value>
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.MediaStop" xml:space="preserve">
-    <value>MediaStop</value>
+    <value>ArrêtMédia</value>
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.MediaPreviousTrack" xml:space="preserve">
-    <value>PrevTrack</value>
+    <value>PistePréc</value>
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.MediaNextTrack" xml:space="preserve">
-    <value>NextTrack</value>
+    <value>PisteSuiv</value>
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.MediaSelect" xml:space="preserve">
-    <value>MediaSelect</value>
+    <value>SelectionMédia</value>
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.MediaMute" xml:space="preserve">
-    <value>Mute</value>
+    <value>ModeMuet</value>
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.MediaVolumeDown" xml:space="preserve">
-    <value>VolDown</value>
+    <value>BaisserVol</value>
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.MediaVolumeUp" xml:space="preserve">
-    <value>VolUp</value>
+    <value>MonterVol</value>
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Change" xml:space="preserve">
@@ -2858,24 +2858,24 @@
     <value>Activer/Désactiver la sélection</value>
   </data>
   <data name="ShowFileExtensionWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Show warning when changing file extensions</value>
+    <value>Afficher un avertissement lors du changement d'extensions de fichier</value>
   </data>
   <data name="ThisPC" xml:space="preserve">
-    <value>This PC</value>
+    <value>Ce PC</value>
   </data>
   <data name="RecycleBin" xml:space="preserve">
-    <value>Recycle Bin</value>
+    <value>Corbeille</value>
   </data>
   <data name="Untagged" xml:space="preserve">
     <value>Non taggé</value>
   </data>
   <data name="PreviousTab" xml:space="preserve">
-    <value>Moves to the previous tab</value>
+    <value>Revient à l'onglet précédent</value>
   </data>
   <data name="NextTab" xml:space="preserve">
-    <value>Moves to the next tab</value>
+    <value>Passe à l'onglet suivant</value>
   </data>
   <data name="CloseTab" xml:space="preserve">
-    <value>Closes current tab</value>
+    <value>Ferme l'onglet actuel</value>
   </data>
 </root>

src/Files.App/Strings/hu-HU/Resources.resw

@@ -1609,7 +1609,7 @@
     <value>Teljes hozzáférés</value>
   </data>
   <data name="SecurityListDirectoryLabel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Könyvtár elemeinek kilistázása</value>
+    <value>Mappa tartalmának listázása</value>
   </data>
   <data name="SecurityModifyLabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Módosítás</value>
@@ -1627,7 +1627,7 @@
     <value>Csoport vagy felhasználó neve</value>
   </data>
   <data name="Write" xml:space="preserve">
-    <value>Irás</value>
+    <value>Írás</value>
   </data>
   <data name="SecurityUnknownAccount" xml:space="preserve">
     <value>Ismeretlen fiók</value>
@@ -1666,7 +1666,7 @@
     <value>Tulajdonos</value>
   </data>
   <data name="SecurityAdvancedPermissionsTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Haladó engedélybeállítások: {0}</value>
+    <value>Speciális engedélyek: {0}</value>
   </data>
   <data name="SecuritySpecialLabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Speciális</value>
@@ -1678,7 +1678,7 @@
     <value>Erre érvényes</value>
   </data>
   <data name="Principal" xml:space="preserve">
-    <value>Principal</value>
+    <value>Rendszerbiztonsági tag</value>
   </data>
   <data name="SecurityAdvancedFlagsFilesLabel" xml:space="preserve">
     <value>fájlok</value>
@@ -1960,7 +1960,7 @@
     <value>Mappák megnyitása új lapon</value>
   </data>
   <data name="OngoingTasks" xml:space="preserve">
-    <value>Folyamatban lévő műveletek</value>
+    <value>Műveletek</value>
   </data>
   <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowDateCreated.Text" xml:space="preserve">
     <value>Létrehozás dátuma</value>

src/Files.App/Strings/it-IT/Resources.resw

@@ -2662,7 +2662,7 @@
     <value>Esci dalla modalità Compact Overlay</value>
   </data>
   <data name="FormatDriveDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Opens the "Format Drive" menu for the selected item</value>
+    <value>Apre il menu "Formatta unità" per l'elemento selezionato</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebar" xml:space="preserve">
     <value>Attiva/Disattiva barra laterale</value>

src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw

@@ -2662,7 +2662,7 @@
     <value>コンパクト オーバーレイを終了</value>
   </data>
   <data name="FormatDriveDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Opens the "Format Drive" menu for the selected item</value>
+    <value>選択した項目の「ドライブのフォーマット」メニューを開く</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebar" xml:space="preserve">
     <value>サイドバーの表示を切り替える</value>

src/Files.App/Strings/pt-PT/Resources.resw

@@ -2662,7 +2662,7 @@
     <value>Desativar modo de sobreposição compacta</value>
   </data>
   <data name="FormatDriveDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Opens the "Format Drive" menu for the selected item</value>
+    <value>Abre o menu "Formatar unidade" para o item selecionado</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebar" xml:space="preserve">
     <value>Mostrar/ocultar barra lateral</value>

src/Files.App/Strings/uk-UA/Resources.resw

@@ -2662,7 +2662,7 @@
     <value>Вийти з компактного оверлею</value>
   </data>
   <data name="FormatDriveDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Opens the "Format Drive" menu for the selected item</value>
+    <value>Відкриває меню "Відформатувати диск" для вибраного елемента</value>
   </data>
   <data name="ToggleSidebar" xml:space="preserve">
     <value>Перемкнути бічну панель</value>
@@ -2728,7 +2728,7 @@
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.Home" xml:space="preserve">
-    <value>Основне</value>
+    <value>Головна</value>
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.End" xml:space="preserve">
@@ -2816,7 +2816,7 @@
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.BrowserFavorites" xml:space="preserve">
-    <value>Вибране</value>
+    <value>Улюблені</value>
     <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
   </data>
   <data name="Key.MediaPlayPause" xml:space="preserve">
@@ -2861,21 +2861,21 @@
     <value>Відображати попередження при зміні розширень файлів</value>
   </data>
   <data name="ThisPC" xml:space="preserve">
-    <value>This PC</value>
+    <value>Цей ПК</value>
   </data>
   <data name="RecycleBin" xml:space="preserve">
-    <value>Recycle Bin</value>
+    <value>Смітник</value>
   </data>
   <data name="Untagged" xml:space="preserve">
     <value>Без міток</value>
   </data>
   <data name="PreviousTab" xml:space="preserve">
-    <value>Moves to the previous tab</value>
+    <value>Переходить до попередньої вкладки</value>
   </data>
   <data name="NextTab" xml:space="preserve">
-    <value>Moves to the next tab</value>
+    <value>Переходить до наступної вкладки</value>
   </data>
   <data name="CloseTab" xml:space="preserve">
-    <value>Closes current tab</value>
+    <value>Закриває поточну вкладку</value>
   </data>
 </root>