Listen for Clerk's status event instead of htmx:load

[audreyfeldroy]

Research whether we should listen for this custom Clerk event:
https://clerk.com/docs/reference/javascript/clerk#on

instead of the htmx:load event that we currently listen for.