Не работает живой перевод.

[chOng-m0rrino]

Перестало функционировать если ссылка на ЯндексДиск. Недели две назад без проблем отдавала живые голоса с https://disk.yandex.ru/i/ ... с i в ссылке.. сейчас только tts .

✔ ❌ Unknown translation status: 5. Message: none
✖ Downloading failed! Link "Unknown translation status: 5. Message: none" not found

[ArgedarrI]

подтверждаю☹

[chOng-m0rrino]

Отдаёт живые только если руками в браузере запустить перевод и дождаться готовности. Самостоятельно не инициирует live, только tts.

[ArgedarrI]

Я раньше так и использовал - в скрипте сначала этой утилитой скачивал tts, затем live - всё работало, а сейчас даже после скачивания live из браузерного скрипта не работает скачивание live через утилиту. Причём не только для видео из Яндекс Диска, но и для ВК и Google🫡

В браузерном скрипте для работы live нужна авторизация - подозреваю, что и в cli нужно нечто подобное.

[chOng-m0rrino]

не думаю что дело в авторизации.. скрипт для браузера интегрировали в youtube revanced и он спокойно делает перевод на живые (без авторизации).