Define deployment and environment structure

Deployment strategy has not yet been formally defined.

This issue tracks:

- How frontend and backend are deployed.
- Environment separation (dev, staging, production).
- Configuration and secrets handling.
- Local development vs production parity.

The outcome should be a documented deployment model that can evolve without breaking assumptions.