Minor improvements

Author: dxlliv

client/scripts/network.js

@@ -213,7 +213,7 @@ class Peer {
         this._reader = null;
         this._busy = false;
         this._dequeueFile();
-        Events.fire('notify-user', 'File transfer completed.');
+        Events.fire('notify-user', 'Trasferimento dati completato.');
     }
 
     sendText(text) {

client/scripts/ui.js

@@ -91,7 +91,7 @@ class PeerUI {
                 </div>
                 <div class="name font-subheading"></div>
                 <div class="device-name font-body2"></div>
-                <div class="status font-body2"></div>
+                <div class="device-status font-body2"></div>
             </label>`
     }
 
@@ -109,7 +109,7 @@ class PeerUI {
         el.querySelector('svg use').setAttribute('xlink:href', this._icon());
         el.querySelector('.name').textContent = this._displayName();
         el.querySelector('.device-name').textContent = this._deviceName();
-        el.querySelector('.status').textContent = this._isTerminal() ? 'Attendi che qualcuno invii dei documenti da stampare' : 'Collegati alla nostra rete per condividere le foto';
+        el.querySelector('.device-status').textContent = !this._isTerminal() ? 'Ricezione in corso' : 'Invio in corso';
         this.$el = el;
         this.$progress = el.querySelector('.progress');
     }

client/styles.css

@@ -264,7 +264,7 @@ x-peer[transfer] x-icon {
     transform: scale(1);
 }
 
-.status,
+.device-status,
 .device-name {
     white-space: nowrap;
     overflow: hidden;
@@ -274,10 +274,10 @@ x-peer[transfer] x-icon {
 }
 
 x-peer[transfer] .status:before {
-    content: 'Trasferimento...';
+    /*content: 'Trasferimento...';*/
 }
 
-x-peer:not([transfer]) .status,
+x-peer:not([transfer]) .device-status,
 x-peer[transfer] .device-name {
     display: none;
 }
@@ -375,6 +375,13 @@ x-dialog a {
 }
 
 #fileName {
+    white-space: nowrap;
+    overflow: hidden;
+    text-overflow: ellipsis;
+}
+
+#fileSize {
+    opacity: 0.7;
     margin-bottom: 16px;
 }