|
4075 | 4075 | <value>Der Verschlüsselungsschlüssel der angegebenen verschlüsselten Spalte enthält die ungültige Verschlüsselungsalgorithmusversion "{0}". Erwartet wird die Version "{1}".</value> |
4076 | 4076 | </data> |
4077 | 4077 | <data name="TCE_InvalidCiphertextLengthInEncryptedCEK" xml:space="preserve"> |
4078 | | - <value>The specified encrypted column encryption key's ciphertext length: {0} does not match the ciphertext length: {1} when using column master key ({2}) in '{3}'. The encrypted column encryption key may be corrupt, or the specified {4} path may be incorrect.</value> |
| 4078 | + <value>Die angegebene Chiffretextlänge {0} des Verschlüsselungsschlüssels der verschlüsselten Spalte entspricht nicht der Chiffretextlänge {1}, wenn der Spaltenhauptschlüssel ({2}) in „{3}“ verwendet wird. Der verschlüsselte Spaltenverschlüsselungsschlüssel ist vielleicht beschädigt, oder es wurde möglicherweise ein falscher {4}-Pfad angegeben.</value> |
4079 | 4079 | </data> |
4080 | 4080 | <data name="TCE_InvalidCiphertextLengthInEncryptedCEKCertificate" xml:space="preserve"> |
4081 | | - <value>The specified encrypted column encryption key's ciphertext length: {0} does not match the ciphertext length: {1} when using column master key (certificate) in '{2}'. The encrypted column encryption key may be corrupt, or the specified certificate path may be incorrect.</value> |
| 4081 | + <value>Die angegebene Chiffretextlänge {0} des Verschlüsselungsschlüssels der verschlüsselten Spalte entspricht nicht der Chiffretextlänge {1}, wenn der Spaltenhauptschlüssel (Zertifikat) in „{2}“ verwendet wird. Der Verschlüsselungsschlüssel der verschlüsselten Spalte ist möglicherweise beschädigt, oder der angegebene Zertifikatpfad ist falsch.</value> |
4082 | 4082 | </data> |
4083 | 4083 | <data name="TCE_InvalidCiphertextLengthInEncryptedCEKCsp" xml:space="preserve"> |
4084 | 4084 | <value>Die angegebene Länge {0} des Verschlüsselungstexts des Verschlüsselungsschlüssels der verschlüsselten Spalte stimmt nicht mit der Länge {1} des Verschlüsselungstexts überein, wenn der Masterschlüssel der Spalte (asymmetrischer Schlüssel) in '{2}' verwendet wird. Der Verschlüsselungsschlüssel der verschlüsselten Spalte ist ggf. fehlerhaft, oder der angegebene Microsoft CSP-Pfad (Cryptographic Service Provider, Kryptografiedienstanbieter) ist ggf. falsch.</value> |
|
4087 | 4087 | <value>Die angegebene Länge {0} des Verschlüsselungstexts des Verschlüsselungsschlüssels der verschlüsselten Spalte stimmt nicht mit der Länge {1} des Verschlüsselungstexts überein, wenn der Masterschlüssel der Spalte (asymmetrischer Schlüssel) in '{2}' verwendet wird. Der Verschlüsselungsschlüssel der verschlüsselten Spalte ist ggf. fehlerhaft, oder der Pfad des angegebenen Microsoft CNG-Anbieters (Cryptography API Next Generation) ist ggf. falsch.</value> |
4088 | 4088 | </data> |
4089 | 4089 | <data name="TCE_InvalidSignatureInEncryptedCEK" xml:space="preserve"> |
4090 | | - <value>The specified encrypted column encryption key's signature length: {0} does not match the signature length: {1} when using column master key ({2}) in '{3}'. The encrypted column encryption key may be corrupt, or the specified {4} path may be incorrect.</value> |
| 4090 | + <value>Die angegebene Signaturlänge {0} des Verschlüsselungsschlüssels der verschlüsselten Spalte entspricht nicht der Signaturlänge {1}, wenn der Spaltenhauptschlüssel ({2}) in „{3}“ verwendet wird. Der verschlüsselte Spaltenverschlüsselungsschlüssel ist vielleicht beschädigt, oder es wurde möglicherweise ein falscher {4}-Pfad angegeben.</value> |
4091 | 4091 | </data> |
4092 | 4092 | <data name="TCE_InvalidSignatureInEncryptedCEKCertificate" xml:space="preserve"> |
4093 | | - <value>The specified encrypted column encryption key's signature length: {0} does not match the signature length: {1} when using column master key (certificate) in '{2}'. The encrypted column encryption key may be corrupt, or the specified certificate path may be incorrect.</value> |
| 4093 | + <value>Die angegebene Signaturlänge {0} des Verschlüsselungsschlüssels der verschlüsselten Spalte entspricht nicht der Signaturlänge {1}, wenn der Spaltenhauptschlüssel (Zertifikat) in „{2}“ verwendet wird. Der Verschlüsselungsschlüssel der verschlüsselten Spalte ist möglicherweise beschädigt, oder der angegebene Zertifikatpfad ist falsch.</value> |
4094 | 4094 | </data> |
4095 | 4095 | <data name="TCE_InvalidSignatureInEncryptedCEKCsp" xml:space="preserve"> |
4096 | 4096 | <value>Die angegebene Länge {0} der Signatur des Verschlüsselungsschlüssels der verschlüsselten Spalte stimmt nicht mit der Länge {1} der Signatur überein, wenn der Masterschlüssel der Spalte (asymmetrischer Schlüssel) in '{2}' verwendet wird. Der Verschlüsselungsschlüssel der verschlüsselten Spalte ist ggf. fehlerhaft, oder der angegebene Microsoft CSP-Pfad (Cryptographic Service Provider, Kryptografiedienstanbieter) ist ggf. falsch.</value> |
|
4099 | 4099 | <value>Die angegebene Länge {0} der Signatur des Verschlüsselungsschlüssels der verschlüsselten Spalte stimmt nicht mit der Länge {1} der Signatur überein, wenn der Masterschlüssel der Spalte (asymmetrischer Schlüssel) in '{2}' verwendet wird. Der Verschlüsselungsschlüssel der verschlüsselten Spalte ist ggf. fehlerhaft, oder der Pfad des angegebenen Microsoft CNG-Anbieters (Cryptography API Next Generation) ist ggf. falsch.</value> |
4100 | 4100 | </data> |
4101 | 4101 | <data name="TCE_InvalidSignature" xml:space="preserve"> |
4102 | | - <value>The specified encrypted column encryption key signature does not match the signature computed with the column master key ({0}) in '{1}'. The encrypted column encryption key may be corrupt, or the specified path may be incorrect.</value> |
| 4102 | + <value>Die angegebene Verschlüsselungsschlüsselsignatur der verschlüsselten Spalte entspricht nicht der Signatur, die mit dem Spaltenhauptschlüssel ({0}) in „{1}“ berechnet wurde. Der verschlüsselte Spaltenverschlüsselungsschlüssel ist vielleicht beschädigt, oder es wurde möglicherweise ein falscher Pfad angegeben.</value> |
4103 | 4103 | </data> |
4104 | 4104 | <data name="TCE_InvalidCertificateSignature" xml:space="preserve"> |
4105 | 4105 | <value>Die angegebene Verschlüsselungsschlüsselsignatur der verschlüsselten Spalte entspricht nicht der Signatur, die mit dem Spaltenhauptschlüssel (Zertifikat) in '{0}' berechnet wurde. Der Verschlüsselungsschlüssel der verschlüsselten Spalte ist möglicherweise beschädigt, oder der angegebene Pfad ist falsch.</value> |
4106 | 4106 | </data> |
4107 | 4107 | <data name="TCE_InvalidAsymmetricKeySignature" xml:space="preserve"> |
4108 | | - <value>The specified encrypted column encryption key signature does not match the signature computed with the column master key (asymmetric key) in '{0}'. The encrypted column encryption key may be corrupt, or the specified path may be incorrect.</value> |
| 4108 | + <value>Die angegebene Verschlüsselungsschlüsselsignatur der verschlüsselten Spalte entspricht nicht der Signatur, die mit dem Spaltenhauptschlüssel (asymmetrischer Schlüssel) in „{0}“ berechnet wurde. Der verschlüsselte Spaltenverschlüsselungsschlüssel ist vielleicht beschädigt, oder es wurde möglicherweise ein falscher Pfad angegeben.</value> |
4109 | 4109 | </data> |
4110 | 4110 | <data name="TCE_CertificateWithNoPrivateKey" xml:space="preserve"> |
4111 | 4111 | <value>Unter dem Schlüsselpfad '{0}' festgelegtes Zertifikat verfügt nicht über einen privaten Schlüssel zur Verschlüsselung eines Spaltenverschlüsselungsschlüssels. Stellen Sie sicher, dass das Zertifikat korrekt importiert wurde.</value> |
|
0 commit comments