Python 3.9 makes a change in how base64.decodestring works, which in particular impacts Gitsome's use of feedparser. See this issue for more information. This was fixed in later versions of feedparser, so gitsome needs to allow those later version to work on Python 3.9.
Pull request to address this forthcoming.