Add a `:cite[]` directive

[dwhieb]

https://github.com/hilookas/markdown-it-directive