Bump the wasm-tools group with 3 updates (#17)

Author: dependabot[bot]

Cargo.lock

@@ -33,9 +33,9 @@ clap = { version = "4.5.38", features = ["derive"] }
 java-properties = "2.0.0"
 serde = { version = "1", features = ["derive"] }
 walrus = "0.23.3"
-wasm-compose = "0.230.0"
-wasm-metadata = "0.230.0"
-wit-component = "0.230.0"
+wasm-compose = "0.231.0"
+wasm-metadata = "0.231.0"
+wit-component = "0.231.0"
 
 [dev-dependencies]
 wasmtime = "33"