sql/logictest: rearrange trigger logic test

This commit pulls out some re-arranging of the `triggers` logic test
to avoid a confusing diff in the following commmit.

Epic: None
Release note: None

Author: DrewKimball