Great extension!
A WYSIWYG editor like this is needed for ALL web sites with comment input fields, if there is a way to detect if a website supports markdown input. Or perhaps the user could manage the allow list, like great suspender does.
If you'd like to see this feature implemented, add a π reaction to this post.