[feat](func) Add levenshtein, damerau_levenshtein, jaro_winkler, jaccard_similarity built-in scalar functions

[feat](func) Add levenshtein, damerau_levenshtein, jaro_winkler, jaccard_similarity built-in scalar functions #1628