Switch management sample from MySQL to PostgreSQL

[bart-vmware]

Every year, it takes a while for a compatible MySQL driver to become available once a new EF Core version is released. The PostgreSQL packages are usually available within a month.

We could switch the management sample, because it doesn't really matter which database is used.