`bfs::create_directories()` may throw a `filesystem_error` that isn't handled. This can be reproduced by making `storage-path` a broken symlink.